最近のトラックバック

« 訃報など | トップページ | 読書いくつか&「用言をひらがなに」 »

2010年2月21日 (日)

PJファーマー&ラルクアンシエル

 2010.02.20
 去年、フィリップ・ホセ・ファーマーが亡くなったが、彼の分身が2008年に亡くなっていたことに気づいた。
 といっても小説の中の話。リバー・ワールド『果しなき河よ我を誘え』に出てくる小説家ピーター・ジャイアラス・フリギットのイニシャルが作者と同じ(PJF)で、彼のエピソードも作者の実体験を反映しているとか。彼は2008年に人類滅亡とともに死に、リバーワールドで目覚める。
 ファーマーは分身よりは長生きしたわけだ。もっとも後書きによれば、2018年まで作家活動を続けると言っていたそうだが。続きはリバーワールドで、というところだろうか。
 ああ、去年気づいていればタイムリーだったのに。

 ラルクアンシエルのアルバム『KISS』をレンタル。機動戦士ガンダム00(ダブルオー)のテーマソング「DAYBREAK'S BELL」が欲しかった。他の歌は、興味ないせいか、似たり寄ったりに聞こえる。「DAYBREAK'S BELL」はメロディも歌声もいい。オープニングの映像と見事にマッチしてかっこよかった。なんといっても、ロックなメロディにピアノの音が決まっている!
 レンタルする前に、iTunesで探した。いいおとながアニメの歌なんて、はずかしくてレジに出せなくてあきらめていたこれまでの年月が、インターネットの進化で報われた。いい時代になったなぁ、と購入した「DAYBREAK'S BELL」は、なんとカラオケバージョンだった。ガックリ。歌バージョンは、iTunesにはなかったんだな、うっかりしてた。
 ところで「DAYBREAK'S BELL」の歌詞だが、「My wishes over their airspace.」ってどういう意味? 「彼らの空の向こうの私の希望」? 「My wish is over there airspace」の間違いじゃないのかなぁ? 「私の希望はあの空の彼方に」?

« 訃報など | トップページ | 読書いくつか&「用言をひらがなに」 »

音楽・書籍」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/502963/47621012

この記事へのトラックバック一覧です: PJファーマー&ラルクアンシエル:

« 訃報など | トップページ | 読書いくつか&「用言をひらがなに」 »